捕捉中國引入了新的中國教科書——魯迅的“新年的犧牲”

中國(2011年4月)——幫助高級和中級的學生找到學習中文困難,捕捉中國創始人凱文•Nadolny發表了另一個魯迅的傑作- - -新年的犧牲。

這本新書是捕獲的一部分中國係列寫的中國現代文學之父,魯迅。每本書的格式的設置來緩解掌握漢語的艱苦的過程。創始人兼作家,凱文Nadolny,設計了一種獨特的方法來學習中國文學。

凱文曾經外國語言成功地掌握中國通過嚴格的研究。凱文提到“掌握一門外語就像掌握另一種文化。“八年的毅力和決心的闖入世界上最複雜的語言之一,凱文現在書麵和口語流利中文。他多年的努力工作給了他的熱情幫助別人同樣的挑戰。

在接受中國擊敗凱文說:“語言學習者的終極目標是閱讀文學、報紙、等原始語言。閱讀原始文獻提供了一個原始路徑來理解曆史、社會結構和哲學的另一種文化。教科書的教訓是偉大的和必要的對於初級和中級的學生,但是閱讀原始文獻的基石成為一個先進的學生。“在閱讀魯迅的作品,如“捕捉中國:新年的犧牲,“學生們現在可以學習中文,同時了解曆史和文化。

“新年的犧牲”講述了一個女人的悲劇已經喪偶兩次,然後從參與排斥等傳統犧牲Zhufu,神聖的儀式發生在農曆新年期間。通過這個故事,魯迅探索更廣泛的文化和社會的主題從婦女權益等時間和包辦婚姻實踐。

捕捉中國選擇了魯迅的作品,因為他的理想和對中國文學的貢獻。認為是20世紀的一個主要的中國作家,他現在被稱為中國現代文學之父。他在古典和白話。今天,他的作品繼續影響中國人的思想,以及被翻譯成其他語言包括英語、西班牙語和日語。

捕捉中國獨特的策略語言習得涉及魯迅的簡化的故事在中國拚音。捕捉中國:魯迅的新年的犧牲還包括一個英文翻譯。查找難詞在字典裏一個接一個非常繁重的和令人煩惱的交易。現在,學生們終於可以放下他們的字典,因為這本書列出了所有複雜的單詞和短語及其意義。整個故事的插圖使學習經驗更有想象力。

“捕捉中國:魯迅的新年犧牲”現在可以在www.capturingchinese.com。

關於作者

凱文Nadolny過去八年一直在學習漢語。他把康奈爾大學東亞研究和完成先進2005年中國北京語言文化大學培訓。他曾經是外國語言,但設法捕獲通過勤奮和毅力。凱文旨在緩解疼痛的漢語學習者通過一個創新的學習策略,必將幫助中級和高級學生。他投入捕捉中國對於那些事業曾經和他一樣。凱文目前住在日本東京,他可愛的妻子。他肯定喜歡聽到你的聲音。通過kevin.nadolny@capturingchinese.com找到他。
# # #

捕捉中國出版物有限責任公司是一個學術出版社關注中國教科書市場帶來更多的質量。他們引以為豪的提供顧客質量書會提高中國和他們提供可觀的版稅表明作者努力工作是極大地重視。

捕捉中國出版物有限責任公司
經辦人:凱文Nadolny
5442年鄧弗裏斯
休斯頓,德克薩斯州77096
美國
www.CapturingChinese.com
達到凱文Nadolny @ kevin.nadolny@capturingchinese.com

這個版本openPR發表。