ELEKS軟件加入本地化行業標準協會

2009年6月25日,利沃夫,烏克蘭——ELEKS軟件宣布加入本地化行業標準協會(LISA),世界領先的組織為個人、企業、協會、和標準組織關心本地化和語言技術。今天協會彙集了超過400的領先製造商,解釋和本地化解決方案提供者、行業專家,以及垂直市場公司的國際業務集中在金融、銀行業、製造業、醫療、能源和通信。像Adobe這樣的世界知名公司、亞美亞、思科係統、CLS溝通,EMC,惠普,IBM,富士施樂,微軟,甲骨文,諾基亞、羅技、SAP、Siebel係統、太陽微係統公司,飛利浦醫療係統是麗莎的一部分。

“我們很高興成為國際本地化行業標準協會的成員。加入麗莎是一個深思熟慮和重要成就我們公司開發的軟件測試和本地化等重要領域。這是下一步我們戰略的實現與世界領先的公司工作,針對合作市場”,說西•Skrypnyk ELEKS軟件公司的首席執行官。

會員在麗莎打開ELEKS獨特的機會與其他成員一起工作領域的發展和建立最佳實踐和技術標準為企業全球化,並使自己的貢獻到本地化行業的進一步發展。

加入了麗莎,ELEKS軟件受到眾多可能性共享知識和經驗以及與其他公司合作在本地化領域工作。在麗莎的會員提供的好處,快速進入市場的研究和分析,獲得信息的能力從第一個手,最新的技術和創新意識的工業有關的新聞,參與專業研討會成員等。公司的管理層認為,所有這些好處和機會將有助於加強公司的位置總是領先一步的IT市場競爭對手和呈現一流的測試和本地化服務。

ELEKS軟件自2004年以來一直在本地化領域工作,並成功地完成了超過250個大型和小型項目世界知名isv本地化和國際化,使產品適應不同語言和特定於地區的文化、法律和技術要求。ELEKS提供了一個廣泛的本地化服務,使最終用戶與軟件,在線幫助,和其他文檔在他們自己的語言。現在附近的公司雇傭了100名專家提供軟件質量保證和本地化服務了20最受歡迎的語言,包括所有主要的歐洲和亞洲國家。其客戶包括歐特克和賽門鐵克公司。

# # #

ELEKS軟件是一個烏克蘭的IT服務和產品服務於美國和歐洲的公司組織和提供IT外包服務,產品開發、軟件QA和本地化,解決中小企業,政府,交鑰匙解決方案和網絡解決方案。公司的實戰經驗,有才華的員工和能力提供高質量的服務和解決方案允許Eleks帶來切實價值客戶的業務,並幫助他們實現自己的戰略目標。關於ELEKS軟件的更多信息請訪問www.eleks.com。

ELEKS軟件有限公司
7 g, Naukova聖。
79060年利沃夫,烏克蘭
電話:+ 38 032 297 12 51
傳真:+ 38 032 244 70 02
裏Olha Dutko女士
marketing@eleks.com

這個版本openPR發表。